| Categoria bittorrent | Screener |
|
|
| Descrizione | [www.SHARINGFREELIVE.net] Paradiso Amaro - The Descendants SUB ITA by IScrew 2011 DVDSCR
-- Sottotitoli a cura di IScrew --
Traduzione: palmauro, handydandy, guel27, Kakashi-sama , antares57
Revisione: antares57
I SUB ITA LI TROVATE ANCHE QUI --> http://www.opensubtitles.org/it/search/sublanguageid-all/iduser-1067134
__________
__________
IScrew:
http://iscrew.forumcommunity.net/
CHIUNQUE VOLESSE COLLABORARE ALLA TRADUZIONE DI UN FILM,
VENGA SUL SITO E DIA LA SUA DISPONIBILITA', NON CI SONO OBBLIGHI NE SCADENZE
OGNUNO TRADUCE QUANDO IL TEMPO GLIELO PERMETTE
___________
___________
Titolo italiano: Paradiso amaro
Titolo originale: The Descendants
Nazione: USA
Anno: 2011
Genere: Comedy | Drama
Durata: 110 Min.
Regia: Alexander Payne
Cast: George Clooney, Shailene Woodley, Beau Bridges, Robert Forster, Judy Greer
IMDb 7.8/10
http://www.imdb.com/title/tt1033575/
The Descendants arrivarà sugli schermi italiani il 24 febbraio 2012, ma gli spettatori del Torino Film
Festival potranno vederlo in anteprima alla fine di questo mese nell’ambito di Festa Mobile, la sezione fuori
concorso del TFF.
Dopo aver ricevuto 5 candidature ai Golden Globes 2012 nelle categorie
Miglior Film Drammatico,
Miglior Regia (Alexander Payne),
Miglior Sceneggiatura (Alexander Payne, Nat Faxon e Jim Rash),
Miglior Attore Protagonista Drammatico (George Clooney)
e Miglior Attrice Non Protagonista (Shailene Woodley)
'The Descendants' ha trionfato come miglior film drammatico e George Clooney come miglior attore,
premio che si aggiudicano anche Meryl Streep ('The Iron Lady'), Jean Dujardin ('The Artist')
e Michelle Williams ('My Week with Marilyn').
Trama
Le Hawaii non sono esattamente il paradiso in terra che tutti crediamo: almeno non lo sono più per uno dei
suoi abitanti, Matt King. Sua moglie Elizabeth ha appena avuto un incidente che l'ha gettata in coma, e non
si riprenderà più. Non resta che staccare le macchine che la tengono ancora in vita. Da anni troppo
concentrato sul suo lavoro, l'uomo si ritrova con due figlie che ormai non conosce più, la più grande delle
quali, Alexandra, è sulla via della ribellione più spinta. Il dolore di Matt per la tragedia subita si
trasforma in frustrazione quando scopre che sua moglie aveva una relazione extraconiugale, e stava per
chiedere il divorzio. Il marito tradito e disperato si lancia allora alla ricerca dell'amante della sua
sfortunata consorte…
Tratto dal romanzo di Kaui Hart Hemmings, Eredi di un mondo sbagliato, The Descendants racconta di un
arcipelago di solitudini familiari, isolotti che fluttuano e solo visti dall'alto sembrano vicini, in realtà
man mano che ci si avvicina con lo sguardo si percepisce come si stiano lentamente allontanandosi l'uno
dall'altro per ottenere la propria indipendenza, esattamente come le terre incentevoli delle Hawaii.
[ Info sul file ]
Nome: [www.SHARINGFREELIVE.net] Paradiso Amaro - The Descendants SUB ITA by IScrew 2011 DVDSCR.avi
Data: 28/01/2012 16:53:48
Dimensione: 1,521,800,442 bytes (1451.302 MB)
[ Info generiche ]
Durata: 01:54:58 (6897.52665 s)
Tipo di contenitore: AVI OpenDML
Streams totali: 2
Tipo stream n. 0: video
Tipo stream n. 1: audio
Audio streams: 1
ILNG: Undefined
INAM: WWW.DOWNBOX.ME -
ISFT: Nandub v1.0rc2
[ Dati rilevanti ]
Risoluzione: 720 x 304
Larghezza: multipla di 16
Altezza: multipla di 16
DRF medio: 2.941236
Deviazione standard: 0.834253
Media pesata dev. std.: 0.683245
[ Traccia video ]
FourCC: xvid/XVID
Risoluzione: 720 x 304
Frame aspect ratio: 45:19 = 2.368421 (~2.35:1)
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 45:19 = 2.368421 (~2.35:1)
Framerate: 23.975985 fps
Frames totali: 165375
Stream size: 1,292,912,978 bytes
Bitrate: 1499.567069 kbps
Qf: 0.285748
Key frames: 1100 (0; 250; 500; 542; 544; ... 165327)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 250
Key int medio: 150.340909
Ritardo: 0 ms
[ Traccia audio ]
Audio tag: 0x2000 (AC3)
Bitrate (contenitore): 256 kbps CBR
Canali (contenitore): 2
Frequenza (contenitore): 48000 Hz
Chunks: 165365
Stream size: 220,718,736 bytes
Preload: 480 ms
Max A/V diff: 500 ms
AC-3 frames: 215545
Durata: 01:54:57 (6897.44 s)
Chunk-aligned: No
Mode: stereo
Ritardo: 0 ms
[ Info sulla codifica MPEG4 ]
User data: DivX503b1393p
User data: XviD0050
Packed bitstream: Sì (*)
QPel: Sì (*)
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Custom pixel shape (1:1 = 1)
Quant type: H.263
Frames totali: 165375
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0
I-VOPs: 1100 ( 0.665 %)
P-VOPs: 59597 ( 36.037 %) #########
B-VOPs: 104677 ( 63.297 %) ################
S-VOPs: 0 ( 0.000 %)
N-VOPs: 1 ( 0.001 %)
Max consecutive B-VOPs: 2
1 consec: 12005 ( 20.577 %) #####
2 consec: 46336 ( 79.423 %) ####################
[ Analisi DRF ]
DRF medio: 2.941236
Deviazione standard: 0.834253
DRF max: 6
DRF=1: 4635 ( 2.803 %) #
DRF=2: 48066 ( 29.065 %) #######
DRF=3: 65703 ( 39.730 %) ##########
DRF=4: 46396 ( 28.055 %) #######
DRF=5: 500 ( 0.302 %)
DRF=6: 74 ( 0.045 %)
DRF>6: 0 ( 0.000 %)
I-VOPs DRF medio: 1.262727
I-VOPs deviazione std.: 0.440115
I-VOPs DRF max: 2
P-VOPs DRF medio: 2.359850
P-VOPs deviazione std.: 0.543718
P-VOPs DRF max: 4
B-VOPs DRF medio: 3.289882
B-VOPs deviazione std.: 0.765238
B-VOPs DRF max: 6
[ Profile compliancy ]
Profilo da testare: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: 23.975985 <> 25
Buffer underflow: 00:24:19 (frame 34974)
Buffer underflow: 00:24:20 (frame 35000)
Buffer underflow: 00:24:21 (frame 35021)
Buffer underflow: 00:24:22 (frame 35043)
Buffer underflow: 00:25:01 (frame 35989)
Buffer underflow: 00:25:03 (frame 36042)
Buffer underflow: 00:25:16 (frame 36359)
Buffer underflow: 01:02:30 (frame 89906)
Buffer underflow: 01:02:31 (frame 89942)
Buffer underflow: 01:02:33 (frame 8997
Buffer underflow: 01:02:35 (frame 9001
Buffer underflow: 01:02:37 (frame 90071)
Rapporto generato da AVInaptic (18-11-2007) |
| Info: |
Per scaricare devi usare un client come uTorrent o Transmission |
| AnnounceURL
| http://tracker.publicbt.com/announce |
| Hash | 2a8b58de90e2e4ff088c8fc60aec471d70dbed20 |
|
| Peers |
seeds: 0 ,
leech: 1
|
| Size | 1.42 GB |
| Completato | 0x |
| Aggiunto
| 29.01.12 - 19:01:08 |
| Uploader |  Sergei |
| Votazione |
 (Voti: 0) |
|
|
|
|
(Voti: 0) 
