INFORMAZIONI DELLA SERIE TV
Titolo originale Siyah Kalp
Paese Turchia
Anno 2024-2025
Formato serial TV
Genere drammatico:sentimentale
Stagioni 1
Puntate 34 (Turchia) 99+??
Durata 130 min (Turchia) 40-45 min (Italia)
Lingua originale turco
IMDB:tt32880925
PERSONAGGI PRINCIPALI - MAIN
Sumru Şansalan (episodi 1-34), interpretata da Ece Uslu, doppiata da Irene Di Valmo.
Melek Çakirca (episodi 1-34), interpretata da Hafsanur Sancaktutan, doppiata da Sara Labidi.
Nuh Çakirca (episodi 1-34), interpretato da Aras Aydın, doppiato da Sacha De Toni.
Sevilay Günser (episodi 1-34), interpretata da Leyla Tanlar, doppiata da Laura Marcucci.
Cihan Şansalan (episodi 1-34), interpretato da Burak Tozkoparan, doppiato da Alessandro Rigotti.
Samet Şansalan † (episodi 1-23), interpretato da Burak Sergen, doppiato da Roberto Fidecaro.
Hikmet Şansalan (episodi 1-34), interpretata da Esra Dermancıoğlu, doppiata da Paola Majano.
Nihayet (episodi 1-34), interpretata da Işıl Yücesoy, doppiata da Cinzia De Carolis.
Esat Şansalan (episodi 1-34), interpretato da Genco Özak, doppiato da Marco Giansante.
Sakine (episodi 1-34), interpretata da Ferda Işıl, doppiata da Graziella Polesinanti.
Bünyamin (episodi 1-34), interpretato da Bülent Polat, doppiato da Emilio Mauro Barchiesi.
Canan (episodi 1-34), interpretata da Gözde Cığacı, doppiata da Monica Vulcano.
Harika Şansalan (episodi 1-6, 8-34), interpretata da Derin İnce, doppiata da Giulia Tarquini.
Enise (episodi 1-34), interpretata da Ayşe Tunaboylu, doppiata da Mirta Pepe.
Esma (episodi 1-34), interpretata da Deniz Karabaş, doppiata da Carlotta Micalizzi.
Tahsin (episodi 1-34), interpretato da İlker Aksum, doppiato da Vladimiro Conti.
Halil (episodi 26-34), interpretato da Erkan Bektaş, doppiato da Stefano Thermes.
PERSONAGGI RICORRENTI - RECURRING
Amir, interpretato da Abdullah Koç.
Gürkan (episodio 3), interpretato da Mehmet Rüzgar Tiryaki, doppiato da Dario Follis.
Direttore del ristorante (episodi 17, 20-21, 25, 29, 33-34), interpretato da Sinan Yıldız.
Dottor Bremen (episodio 32), interpretato da Archie Mckay, doppiato da Emanuele
TRAMA
«IT»
La storia ruota attorno a Sumru Sansalan, che ha abbandonato i suoi gemelli in tenera età e ha sposato il ricco uomo d'affari Samet. Dopo anni di separazione, i gemelli Nuh e Melek Çakırka scoprono l'identità della madre e decidono di andare in Cappadocia. Nel magnifico palazzo in cui giungono, Nuh incontra Sevilay, mentre Melek incrocia il cammino di Cihan, il figlio di Samet. Nonostante i tentativi di Sumru di nascondere i suoi figli e tenerli lontani dalla famiglia, Melek e Nuh riusciranno a infiltrarsi nel cuore della famiglia e nel cuore di Cihan e Sevilay. Gli eventi si susseguono tra emozioni e conflitti familiari, riflettendo la forza dei legami familiari e l'importanza dell'amore di fronte alle sfide.
«EN»
Sumru, who abandoned her twins at a young age, marries wealthy businessman Samet. Years later, the twins Nuh and Melek discover their mother’s identity and come to Cappadocia. In the magnificent mansion they arrive at, Nuh encounters Sevilay, while Melek’s path crosses with Cihan, Samet’s son from his first marriage. Despite Sumru’s efforts to keep her children away from the family, Melek and Nuh manage to infiltrate the family and win over Cihan and Sevilay’s hearts.
SCREENSHOTS
Spoiler:
Spoiler:
[ Info sul file ]
Nome: La.Notte.Nel.Cuore.1x01.Episodio.01.iTALiAN.720p.WEBRip.AAC.x265-Pir8.mkv
Data: Tue, 26 Aug 2025 21:39:41 +0200
Dimensione: 411,638,024 bytes (392.568611 MiB)
[ Magic ]
Tipo file: Matroska data
[ Info generiche ]
Durata: 00:41:49 (2509.183 s)
Contenitore: matroska
Totale tracce: 2
Traccia n. 1: video (V_MPEGH/ISO/HEVC) [HEVC] {und}
Traccia n. 2: audio (A_AAC) [By Pir8] {ita}
Muxing library: Lavf61.9.107
Writing application: Lavf61.9.107
[ Traccia video ]
Codec ID: V_MPEGH/ISO/HEVC
Risoluzione: 1280 x 720
Frame aspect ratio: 16:9 = 1.777778
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 16:9 = 1.777778
Framerate: 25 fps
Dimensione stream: 349,244,793 bytes (333.065789 MiB)
Durata: 00:41:49 (2509.12 s)
Bitrate (bs): 1113.521212 kbps
Qf: 0.04833
[ Traccia audio ]
Codec ID: A_AAC
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 2
Dimensione campioni: 32-bit
Dimensione stream: 61,078,998 bytes (58.249472 MiB)
Tipo di bitstream (bs): AAC LC (Low Complexity)
Frames (bs): 117,617
Durata: 00:41:49 (2509.162667 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 194.739062 kbps VBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): 2: front-left, front-right
Rapporto creato da AVInaptic (12-10-2023) in data 29-09-2025 21:13:13
