Star Wars: Episodio VI - Il Ritorno dello Jedi (1983) 2160p H265 HDR10 iTA-ENG EAC3 5.1 ENG Atmos MultiSub -Raccoon- [MIRCrew]

General
Unique ID : 150567432172139439820705176903617348298 (0x71463B8D711EBF83DBAC4031979C02CA)
Complete name : Star Wars Episode VI - Return of the Jedi (1983) 2160p H265 HDR10 iTA-ENG EAC3 5.1 ENG Atmos MultiSub (BluRay) -Raccoon- [MIRCrew].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 10.7 GiB
Duration : 2 h 14 min
Overall bit rate : 11.4 Mb/s
Encoded date : UTC 2025-08-08 23:23:11
Writing application : mkvmerge v93.0 ('Goblu') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / Lavf61.7.100

Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 9 818 kb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 608 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.066
Stream size : 9.24 GiB (86%)
Writing library : x265 4.1+1-1d117be:[Windows][GCC 13.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=5 / numa-pools=32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x1608 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=40 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=4 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=4 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / selective-sao=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(8500,39850)B(6550,2300)R(35400,14600)WP(15635,16450)L(10000000,1) / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc / no-frame-rc
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2

Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 14 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 740 MiB (7%)
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 14 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 640 ms
Stream size : 740 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 32 min 18 s
Bit rate : 6 b/s
Count of elements : 37
Stream size : 1.45 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Italian
Default : No
Forced : Yes

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 35 b/s
Count of elements : 1016
Stream size : 32.6 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 39 s
Bit rate : 4 b/s
Count of elements : 26
Stream size : 789 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : Yes

Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 1323
Stream size : 34.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 40 b/s
Count of elements : 1503
Stream size : 36.9 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 29 b/s
Count of elements : 967
Stream size : 26.8 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No

Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 950
Stream size : 30.1 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No

Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 41 b/s
Count of elements : 1054
Stream size : 38.6 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No

Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 59 b/s
Count of elements : 973
Stream size : 54.5 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No

Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 959
Stream size : 30.5 KiB (0%)
Title : Latin American
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 35 b/s
Count of elements : 1006
Stream size : 32.7 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Text #12
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 27 b/s
Count of elements : 813
Stream size : 24.9 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No

Text #13
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 30 b/s
Count of elements : 1012
Stream size : 30.4 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No

Text #14
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 27 b/s
Count of elements : 952
Stream size : 25.5 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No

Text #15
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 34 b/s
Count of elements : 974
Stream size : 32.1 KiB (0%)
Language : Icelandic
Default : No
Forced : No

Text #16
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 34 b/s
Count of elements : 1054
Stream size : 31.6 KiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No

Text #17
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 30 b/s
Count of elements : 929
Stream size : 27.6 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No

Text #18
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 27 b/s
Count of elements : 952
Stream size : 25.2 KiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No

Text #19
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 27 b/s
Count of elements : 967
Stream size : 25.6 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No

Text #20
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 1025
Stream size : 30.4 KiB (0%)
Title : Brazilian
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No

Text #21
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 34 b/s
Count of elements : 1030
Stream size : 31.8 KiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No

Text #22
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 34 b/s
Count of elements : 1022
Stream size : 32.0 KiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No

Text #23
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 31 b/s
Count of elements : 1097
Stream size : 28.9 KiB (0%)
Language : Slovak
Default : No
Forced : No

Text #24
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 31 b/s
Count of elements : 945
Stream size : 28.0 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No

Text #25
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 34 b/s
Count of elements : 1018
Stream size : 32.0 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No

Text #26
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 25 b/s
Count of elements : 1053
Stream size : 23.0 KiB (0%)
Title : Hong Kong
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #27
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 30 b/s
Count of elements : 1051
Stream size : 28.3 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #28
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 23 b/s
Count of elements : 1122
Stream size : 21.3 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #29
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 28 b/s
Count of elements : 970
Stream size : 26.1 KiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : :Opening Logos
00:00:21.855 : :Return of the Jedi
00:01:55.782 : :Vader's Unexpected Visit
00:04:59.132 : :Arrival at Jabba's Palace
00:08:11.574 : :A Message and a Gift
00:12:22.575 : :The Max Rebo Band
00:14:22.695 : :The Price for Chewbacca
00:17:36.681 : :Free From the Carbonite
00:22:10.704 : :Enter the Jedi
00:25:09.008 : :"Oh No! The Rancor!"
00:29:38.026 : :On the Sail Barge
00:31:29.679 : :The Sarlacc Pit
00:37:45.138 : :The Emperor Arrives
00:39:32.912 : :Yoda's Twilight
00:45:18.090 : :A Certain Point of View
00:48:24.068 : :Rebel Briefing
00:51:36.677 : :Lending the Falcon
00:53:33.335 : :The Emperor's Instructions
00:54:25.763 : :Flying Casual
00:56:55.913 : :Arrival on Endor
00:58:44.479 : :Speeder Bike Chase
01:02:42.384 : :Leia Meets Wicket
01:06:19.934 : :Vader's Report
01:07:48.147 : :An Ewok Trap
01:12:01.776 : :The Golden God
01:15:53.340 : :Campfire Stories
01:18:15.482 : :Brother and Sister
01:22:31.071 : :Luke Surrenders
01:26:07.537 : :Rebel Recon
01:26:52.749 : :The Alliance Fleet
01:27:51.558 : :Back Door
01:30:05.191 : :Luke and the Emperor
01:33:19.803 : :"It's a Trap!"
01:36:42.088 : :Ewok Attack
01:40:25.853 : :Fully Operational
01:42:23.846 : :The Battle Rages
01:44:28.471 : :The Dark Side Beckons
01:45:27.613 : :The Ewoks Turn the Tide
01:48:43.100 : :Father vs. Son
01:50:41.301 : :Taking the Bunker
01:51:37.774 : :A Jedi's Fury
01:54:37.788 : :The Shield Is Down
01:55:08.527 : :Force Lightning
01:55:58.160 : :Vader's Redemption
01:57:40.845 : :Into the Death Star
01:59:34.834 : :Anakin Unmasked
02:01:59.521 : :Death Star Destroyed
02:04:51.234 : :Funeral Pyre
02:05:28.104 : :Celebration
02:07:56.711 : :End Credits

Audio:
- IT (Italian)
- EN (English)

Subtitles:
- IT (Italian) [Forced]
- IT (Italian)
- EN (English) [Forced]
- EN (English)
- EN (English) [SDH]
- CS (Czech)
- DA (Danish)
- DE (German)
- EL (Modern Greek (1453-))
- ES (Spanish) [Latin American]
- ES (Spanish)
- FI (Finnish)
- FR (French)
- HU (Hungarian)
- IS (Icelandic)
- KO (Korean)
- NL (Dutch)
- NO (Norwegian)
- PL (Polish)
- PT (Portuguese) [Brazilian]
- PT (Portuguese)
- RO (Romanian)
- SK (Slovak)
- SV (Swedish)
- TR (Turkish)
- ZH (Chinese) [Hong Kong]
- ZH (Chinese) [Simplified]
- ZH (Chinese) [Traditional]
- JA (Japanese)

Video source: UHD BluRay
ITA audio source: Italian BluRay
ENG audio source: WEBDL - DSNP

https://www.youtube.com/watch?v=cv-5OXWvXFg