Uccelli Di Rovo - Stagione 01 (1983 ITA/ENG) [COMPLETA] [Pir8]

INFORMAZIONI DELLA SERIE TV
Titolo originale The Thorn Birds
Paese Stati Uniti d'America, Australia
Anno 1983
Formato miniserie TV
Genere sentimentale, drammatico
Puntate 4
Durata 463 min
Lingua originale inglese
IMDB:tt0085101
PERSONAGGI E INTERPRETI

Richard Chamberlain: Ralph de Bricassart
Rachel Ward: Meggie Cleary
Christopher Plummer: Arcivescovo Vittorio Contini-Verchese
Jean Simmons: Fiona Cleary
Richard Kiley: Paddy Cleary
John Friedrich: Frank Cleary
Brett Cullen: Bob Cleary
Stephan Burns: Jack Cleary
Dwier Brown: Stuart Cleary
Barbara Stanwyck: Mary Carson
Bryan Brown: Luke O'Neill
Mare Winningham: Justine O'Neill
Philip Anglim: Dane O'Neill
Antoinette Bower: Sarah MacQueen
John de Lancie: Alastair MacQueen
Ken Howard: Rainer Hartheim
Piper Laurie: Anne Mueller
Earl Holliman: Luddie Mueller
Allyn Ann McLerie: Mrs. Smith
Richard Venture: Harry Gough
Stephanie Faracy: Judy
Barry Corbin: Pete
Sydney Penny: Meggie Cleary bambina
Bill Morey: Angus MacQueen
Holly Palance: Miss Carmichael
Chard Hayward: Arne Swenson
Rance Howard: Dott. Wilson
Lucinda Dooling: Martha
Aspa Nakapoulou: Phaedre
Meg Wyllie: Annie
Nan Martin: Suor Agata

TRAMA
Parte I
Padre Ralph De Bricassart è un giovane e ambizioso prete irlandese che, in seguito a insubordinazione, viene relegato a Gillanbone, uno sperduto paese dell'Australia. Qui stringe amicizia con Mary Carson, una ricca e anziana donna di origine irlandese, proprietaria di un grande ranch chiamato Drogheda. Padre Ralph frequenta assiduamente Drogheda, nella speranza che la donna lo possa aiutare a liberarsi dall'esilio e a tentare la carriera ecclesiastica; dal canto suo Mary Carson si infatua di padre Ralph e cerca in tutti i modi di sedurlo. Il fratello di Mary, Paddy Cleary, e la sua famiglia arrivano a Drogheda dalla Nuova Zelanda per dare una mano a mandare avanti il ranch. Padre Ralph diventa subito amico di tutta la famiglia, ma si sente particolarmente legato alla piccola Maggie, l'unica figlia femmina dei Cleary. Maggie, emarginata da entrambi i genitori e in parte anche dai fratelli, inizierà a nutrire un profondissimo affetto verso padre Ralph.
Seguiamo quindi le vicende dei Cleary per alcuni anni, fino ad arrivare alla festa del settantacinquesimo compleanno di Mary Carson. In questa occasione la donna, dopo essere stata più volte rifiutata da Ralph e dopo aver intuito il profondo affetto e l'attrazione tra quest'ultimo e Meggie, ormai diventata donna, decide di vendicarsi dividendo per sempre i due: modifica il testamento lasciando in eredità a Ralph ben 13 milioni di sterline. La notte stessa della festa Mary muore e il giovane prete si ritrova improvvisamente con una somma di denaro tale da consentirgli la tanto ambita scalata nelle gerarchie ecclesiastiche. Prima di lasciare Drogheda, Meggie gli confessa il suo amore; Ralph ribatte di amarla, ma di amare Dio di più, e parte. Meggie tuttavia è sicura che Ralph tornerà da lei e l'episodio si conclude con le sue parole: "E va bene, vattene, scappa dal tuo Dio. Ma sono sicura che tornerai da me. Perché io ti amo più di lui".

Parte II
Sydney, 1930. Padre Ralph diventa l'assistente personale dell'arcivescovo Contini-Verchese. Intanto Drogheda, che dopo la morte di Mary Carson è gestita dai Cleary, viene coinvolta in uno spaventoso incendio durante il quale perderanno la vita sia Paddy che il giovane Stuart, il fratello a cui Meggie era più legata. Non appena appresa la notizia, Ralph si reca a Drogheda per consolare Meggie che, sconvolta, si getta tra le sue braccia baciandolo appassionatamente; ma ancora una volta il prete la rifiuta restando fedele al suo credo. Dopo i funerali, padre Ralph parte per il Vaticano insieme all'arcivescovo Contini-Verchese. Tre anni dopo Meggie accetta la corte di un giovane, Luke O'Neill, venuto a Drogheda come lavoratore stagionale.

Parte III
Ralph è diventato arcivescovo a Roma, ma è ancora innamorato di Meggie e non riesce a dimenticarla. Intanto Meggie sposa Luke O'Neill, dopodiché i due partono per il Queensland, terra natale di Luke, con lo scopo di metter su un allevamento di bestiame. Dopo una breve luna di miele, Luke inizia a lavorare come tagliatore di canne da zucchero, mentre Meggie è costretta a vivere ospite di una ricca famiglia, proprietaria di una raffineria di zucchero, prestando assistenza alla padrona di casa, che ha difficoltà a camminare. Ben presto Meggie si rende conto di aver fatto un grande errore a sposare Luke che, sempre più ossessionato dal suo lavoro di tagliatore di canne e consumato, come Ralph, dalle sue ambizioni, non torna mai a trovarla. La donna, esasperata, fa in modo di restare incinta, nella speranza che Luke si decida finalmente a comprare una casa tutta per loro. Meggie ottiene l'effetto contrario: Luke si sente preso a tradimento e non si fa più vivo, rendendo così evidente che a spingerlo al matrimonio era stata la dote di Maggie.
La donna, disperata, decide di tornare a Drogheda, l'unica vera casa che abbia mai avuto, ma mentre fa furiosamente le valigie ha un malore e il parto si fa imminente. Intanto Ralph, fino a quel momento ignaro di tutto, scopre che Meggie si è sposata e che ora vive nel Queensland. La raggiunge proprio nel momento in cui la sua vita è appesa a un filo, durante il difficile parto. Fortunatamente tutto si risolve per il meglio e la donna dà alla luce una bambina, la piccola Justine. Ralph riparte quindi per Roma. La padrona di casa capisce che Meggie è innamorata di Ralph e che lui ricambia il suo amore; per farla distrarre un po', la manda in vacanza su un'isola.
A Roma Ralph appare sempre più diviso tra l'amore per Meggie e quello per Dio, tant'è che Contini-Verchese lo manda nuovamente in Australia per affrontare una volta per tutte questo problema. Appreso che Meggie si trova sull'isola, la raggiunge, e finalmente si consuma la grande passione che i due hanno sempre provato l'uno per l'altra. Ancora una volta però, Ralph sceglie la propria ambizione e sacrifica il suo amore per Meggie e, dopo uno struggente addio, rientra a Roma.

Parte IV
Meggie torna a Drogheda e pochi mesi dopo le nasce un figlio maschio, il piccolo Dane, frutto dell'amore di Ralph.
Diciannove anni dopo Ralph, divenuto cardinale, ricompare a Drogheda per passare il Natale con i Cleary. Qui incontra per la prima volta Dane, ignaro che sia suo figlio. L'amore tra il cardinale e Meggie è più forte che mai. Dane rivela a Ralph di voler diventare prete e per questo motivo lo segue a Roma, sotto la sua ala protettrice. Intanto Justine, che è da sempre in lotta con la madre, si trasferisce a Londra per continuare la sua carriera di attrice. Farà la conoscenza di un diplomatico tedesco, Rainer, che la corteggerà per anni prima di essere ricambiato.
Otto anni dopo Dane diventa sacerdote e decide di svolgere la sua missione in Australia, a Gillanbone; prima di tornare in patria si reca in Grecia per trascorrervi un periodo di vacanze; qui troverà la morte, annegando nel tentativo di trarre in salvo due ragazze. La saga si chiude a Drogheda, dove tutto era iniziato: Ralph tiene il funerale di Dane; Meggie sconvolta e furiosa con Dio, sfoga la sua rabbia su Ralph, rivelandogli che Dane era suo figlio. Il cardinale è affranto e chiede il perdono di Meggie; la donna dapprima glielo nega, ma poi cambia idea. Ralph morirà poco dopo il funerale tra le braccia della sua Meggie. SCREENSHOTS

Spoiler:

AVINAPTIC

Spoiler:

[ Info sul file ]

Nome: Uccelli.Di.Rovo.1x01.Prima.Parte.ITA.ENG.DLMux.XviD-Pir8.avi
Data: Thu, 06 Mar 2025 08:43:44 +0100
Dimensione: 1,726,502,912 bytes (1646.521484 MiB)

[ Magic ]

Tipo file: RIFF (little-endian) data, AVI, 656 x 496, 23.98 fps, video: XviD, audio: MPEG-1 Layer 3 (stereo, 48000 Hz)
Tipo file: data

[ Info generiche ]

Durata: 02:24:07 (8646.964756 s)
Contenitore: AVI OpenDML
L'AVI ha un indice?: Sì
Totale tracce: 3
Traccia n. 0: video
Traccia n. 1: audio {By Pir8}
Traccia n. 2: audio {Original Audio}
ISFT: VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Junk: VirtualDubMod build 2542/release

[ Dati rilevanti ]

Risoluzione: 656 x 496
Larghezza: multipla di 16
Altezza: multipla di 16
DRF medio: 3.693141
Deviazione standard: 0.91343
Media pesata dev. std.: 0.819335

[ Traccia video ]

FourCC: XVID/XVID
Risoluzione: 656 x 496
Frame aspect ratio: 41:31 = 1.322581 (~4:3)
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 41:31 = 1.322581 (~4:3)
Framerate: 23.976043 fps
Totale frames: 207,320
Dimensione stream: 1,500,972,158 bytes (1431.438597 MiB)
Bitrate: 1388.669612 kbps
Qf: 0.178007
Key frames: 1,521 (0; 250; 500; 750; 840; ... 207220)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 250
Avg key int: 136.305062
Ritardo: 0 ms

[ Traccia audio nr. 1 ]

Audio tag: 0x55 (MP3)
Canali: 2
Bitrate: 100.2 kbps VBR
Chunks: 360,290
Dimensione stream: 108,300,576 bytes (103.283478 MiB)
Tipo di bitstream (bs): MPEG-1 Layer III
Encoder (bs): LAME3.100
Frames (bs): 360,290
Durata: 02:24:07 (8646.96 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 100.197596 kbps VBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): joint stereo
Padding (bs): No
Emphasis (bs): none
Preload: 504 ms
Max A/V diff: 528 ms
Ritardo: 0 ms

[ Traccia audio nr. 2 ]

Audio tag: 0x55 (MP3)
Canali: 2
Bitrate: 87.744 kbps VBR
Chunks: 360,290
Dimensione stream: 94,841,208 bytes (90.447624 MiB)
Tipo di bitstream (bs): MPEG-1 Layer III
Encoder (bs): LAME3.100
Frames (bs): 360,290
Durata: 02:24:07 (8646.96 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 87.74525 kbps VBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): joint stereo
Padding (bs): No
Emphasis (bs): none
Preload: 504 ms
Max A/V diff: 528 ms
Ritardo: 0 ms

[ Bitstream video ]

Tipo di bitstream: MPEG-4 Part 2
User data: XviD0074
Packed bitstream: No
QPel: No
GMC: No
Interlacciamento: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: MPEG custom
Custom intra quant matrix: 
   8  14  14  14  15  15  18  22
  14  14  14  14  15  16  20  24
  14  14  15  15  17  18  22  26
  14  14  15  18  20  23  26  30
  15  15  17  20  24  28  34  36
  15  16  19  23  28  36  42  52
  18  20  22  26  34  42  58  74
  22  24  26  30  36  52  74  96
Custom inter quant matrix: 
  17  18  19  20  22  24  26  28
  18  18  19  20  22  24  27  30
  19  19  19  21  23  27  29  34
  20  20  21  24  26  29  34  40
  22  22  23  26  30  36  46  52
  24  24  27  29  36  46  59  72
  26  27  29  34  46  59  80  94
  28  30  34  40  52  72  94 102
Totale frames: 207,320
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0

I-VOPs:   1521 (  0.734 %)
P-VOPs:  80796 ( 38.972 %) ########
B-VOPs: 125003 ( 60.295 %) ############
S-VOPs:      0 (  0.000 %)
N-VOPs:      0 (  0.000 %)

Max B-VOPs consecutivi: 2
    1 consec: 31841 ( 40.602 %) ########
    2 consec: 46581 ( 59.398 %) ############

[ Analisi DRF ]

DRF medio: 3.693141
deviazione standard: 0.91343
max DRF: 8

DRF<2:     0 (  0.000 %)
DRF=2: 15814 (  7.628 %) ##
DRF=3: 68585 ( 33.082 %) #######
DRF=4: 98074 ( 47.306 %) #########
DRF=5: 13375 (  6.451 %) #
DRF=6: 11204 (  5.404 %) #
DRF=7:   260 (  0.125 %)
DRF=8:     8 (  0.004 %)
DRF>8:     0 (  0.000 %)

I-VOPs DRF medio: 2.301775
I-VOPs deviazione std.: 0.459028
I-VOPs max DRF: 3

P-VOPs DRF medio: 3.228452
P-VOPs deviazione std.: 0.890728
P-VOPs max DRF: 7

B-VOPs DRF medio: 4.010424
B-VOPs deviazione std.: 0.777574
B-VOPs max DRF: 8

[ Conformità al profilo ]

Profilo selezionato: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: 23.976043 <> 25
Min riempimento buffer: 79%

Rapporto creato da AVInaptic (03-08-2020) in data 6-03-2025 20:39:17