Goldrake U - Stagione 01 (2024 ITA) [COMPLETA] [Pir8]

INFORMAZIONI DELLA SERIE TV
Paese Giappone, Arabia Saudita
Autore Ichirō Ōkouchi
Regia Mitsuo Fukuda, Shun Kudō
Produttore esecutivo Gō Nagai
Composizione serie Tatsuto Higuchi
Char. design Yoshiyuki Sadamoto, Arakimari
Mecha design Kō Inaba, AF_KURO, Junichi Akutsu
Dir. artistica Hirofumi Sakagami, Hiroshi Katō
Musiche Kōhei Tanaka
Studio Gaina
Rete TV Tokyo
1ª TV 6 luglio – 27 settembre 2024
Episodi 13 (completa)
Rapporto 16:9
Durata ep. 24 min
Rete it. Rai 2
1ª TV it. 6 – 17 gennaio 2025
IMDB:tt28596452
PROTAGONISTI

Duke Fleed (デューク・フリード?, Dūku Furīdo) Doppiato da: Miyu Irino[3], Natsumi Fujiwara (da bambino) (ed. giapponese), Federico Talocci, Leonardo Mastrantoni (da bambino) (ed. italiana) Principe del pianeta Fleed e pilota di Goldrake (nell'edizione originale "Grendizer"). Arrivato sulla Terra, perde la memoria in seguito a un atterraggio di fortuna; viene trovato da Sayaka e Alcor e, ribattezzato Actarus (in originale "Daisuke"), diventa loro amico. Recupera i ricordi in seguito ad aver visto il decollo di Mazinga Z e decide di recuperare e distruggere Goldrake temendo che il suo potere possa essere usato dalle forze di Vega per conquistare lo spazio. Tuttavia, convinto da Alcor, decide di pilotare il robot per difendere la Terra dall'attacco delle forze di Vega.[4] Ha un rapporto particolare con Rubina e sua sorella Teronna (quest'ultima lo ritiene ancora colpevole della distruzione di Fleed) ma dimostrerà loro la sua innocenza. Verso la fine della serie, sposa Teronna che lo inganna spacciandosi per Rubina e, quando la vera Rubina muore per proteggerlo da un attacco, scatenerà la sua furia mandando il Goldrake in berserk, ma viene fermato dai suoi amici e continua a combattere contro Vega.
Koji Kabuto (兜 甲児?, Kabuto Kōji) Doppiato da: Hiro Shimono[3] (ed. giapponese), Alessandro Campaiola (ed. italiana) Soprannominato Alcor nell'edizione italiana. Nipote di Juzo Kabuto, scopritore dell'energia fotoatomica e costruttore di Mazinga Z (in originale "Mazinger Z"), è leader della Fondazione Kabuto e pilota in incognito del super robot terrestre che difende la Terra dalle minacce. Nel primo episodio si scontra coraggiosamente contro i dischi di Vega ma il Mazinga Z nulla può contro i mostri alieni e soccombe, salvato in extremis da Actarus a bordo del Goldrake.[4] In seguito pilota l'evoluzione dello Z, il Mazinga X (in originale "Mazinger X "), robot molto più potente del predecessore e nato dalla fusione della tecnologia terrestre e quella fleediana. Aiuterà Actarus a distruggere la base nemica e fermerà il suo amico preda di una furia cieca per la perdita di Rubina.
Sayaka Yumi (弓 さやか?, Yumi Sayaka) Doppiata da: Sumire Uesaka[3] (ed. giapponese), Valentina Mari (ed. italiana) Fidanzata di Alcor e figlia del prof. Yumi, è un'agente della Fondazione Kabuto. Pilota il Goldrake 2 (in originale "Double Spacer"). Verso la fine della serie si accenderà di odio contro i veghiani che hanno ferito quasi a morte suo padre e combatterà per fermarli.[4]
Venusia (牧葉ヒカル?, Makiba Hikaru) Doppiata da: Nao Tōyama[3] (ed. giapponese), Alice Venditti (ed. italiana) Una ragazza misteriosa che abita l'isola di Ogami in Giappone. Ricerca continuamente qualcuno che possa proteggere l'isola e la Terra. Si rivela essere una sacerdotessa protettrice dell'antico santuario di Goldrake, dovesi trovano i suoi mezzi di aggancio; ha abilità psichiche sovrannaturali. Nel finale della serie, diventa pilota del Delfino Spaziale (in originale "Marine Spacer") per salvare la Terra.
Maria Fleed (グレース・マリア・フリード?, Gurēsu Maria Furīdo) Doppiata da: Minami Tanaka[3] (ed. giapponese), Katia Sorrentino (ed. italiana) Sorella di Actarus e principessa di Fleed. Dotata di abilità precognitive, scappa dal suo pianeta con un'astronave e raggiunge la Terra ricongiungendosi al fratello. Come nella serie originale, viene mostrata la sua esuberanza e la rivalità con Alcor. All'inizio guarda con superiorità il nuovo pianeta "di selvaggi" che la ospita, ma poi imparerà ad apprezzarlo. Diventa pilota della Trivella Spaziale (in originale "Drill Spacer").
Professor Yumi (弓弦之助?, Yumi Gennosuke) Doppiato da: Shō Hayami[5] (ed. giapponese), Ambrogio Colombo (ed. italiana) Direttore dell'Istituto di ricerca sull'energia fotoatomica e padre di Sayaka. Serio, attento e preoccupato per la Terra, non si fida completamente di Actarus e nutre un certo timore per gli avversari alieni.
Dottor Procton (宇門源蔵?, Umon Genzō) Doppiato da: Takuya Kirimoto[5] (ed. giapponese), Mario Cordova (ed. italiana) Vice direttore dell'Istituto di ricerca, collega di Yumi ed esperto di ricerca spaziale, adotta Actarus come figlio suo e ha molta fiducia in lui e nel suo ideale di giustizia.
Rubina Beryl Vega (ルビーナ・ベリル・ベガ?, Rubīna Beriru Bega) Doppiata da: Haruka Tomatsu[3] (ed. giapponese), Marta Rapperini Tesoro, Gemma Esposito (da bambina) (ed. italiana) Capo delle operazioni belliche dell'Alleanza di Vega e sorella gemella di Teronna. Creduta morta all'inizio della serie, viene rivelato che è stata salvata da Teronna. Fragile e gentile d'animo, crede all'innocenza del suo amato quasi fin da subito e progetta di sposarsi con lui per far cessare le ostilità sulla Terra. Verrà uccisa alla fine della serie per difendere Actarus e, rivelando di conoscere i sentimenti che la sorella ha per Duke Fleed, benedice la loro unione prima di spirare.
Antagonisti
Teronna Aqua Vega (テロンナ・アクア・ベガ?, Teronna Akua Bega) Doppiata da: Haruka Tomatsu[3] (ed. giapponese), Marta Rapperini Tesoro (ed. italiana) Comandante suprema dell'Alleanza di Vega e sorella gemella di Rubina. Fa parte dei Cavalieri Starker e pilota l'Aquadrake (in originale, Aquadizer), mecha con poteri legati al ghiaccio. Combatte più volte contro Actarus e gli rinfaccia di essere un criminale, fuggito dal suo Pianeta; non riuscirà mai a credergli fino in fondo se non alla fine della serie. Pragmatica e fedele alla causa di Vega, ama la sorella e vuole proteggerla a ogni costo; per impedire che sposi Duke, potendone assumerne l'identico aspetto esterno, si sostituisce a lei in un incontro segreto con Duke Fleed e lo sposa a tradimento. In realtà nutre anch'essa dei sentimenti per il principe, ma li nasconde per il bene della sorella e nasconde la sua apparenza più fragile a chiunque. Alla morte di Rubina, rifiuta l'invito di Duke a restare con lui sulla terra, per tornare al comando delle armate di Vega.
Cazador Zeola Whiter (カサド・ゼオラ・ホワイター?, Kasado Zeora Howaitā) Doppiato da: Yūma Uchida[5] (ed. giapponese), Claudio Varsi (ed. italiana) Un altro Cavaliere Starker, pilota dello Zeoladrake (in originale, Zeoladizer). Accolto sul pianeta Fleed, sviluppa una forte ossessione per Duke Fleed perché sa di essergli inferiore in abilità e vorrebbe appropriarsi di Goldrake per compensare questa incapacità. Per fare questo, tradisce Fleed, uccide i reali di Fleed e si allea con le forze di Vega, ottenendo la nobile Naida come sua serva. Catturato dai terrestri, riuscirà a fuggire e a pilotare Goldrake, ingannando Venusia, che lo considerava un potenziale pilota dei mezzi di cui è custode. Alla fine verrà fermato e apparentemente ucciso dai poteri di Venusia, che lo fa risucchiare in un vortice gravitazionale.
Naida Baron (ナイーダ・バロン?, Naīda Baron) Doppiata da: Ayane Sakura[5] (ed. giapponese), Sara Ferranti (ed. italiana) Dama di compagnia di Rubina e, in seguito, di Cazador dal quale però viene trattata quasi come una schiava. Grande amica di Duke Fleed, anche lei ha sentimenti per lui. Durante l'attacco di Vega vede morire il fratello minore Sirius, calpestato da un Goldrake fuori controllo. Va sulla Terra con una navicella per liberare Cazador ma in realtà è stata condizionata mentalmente da Gandal per uccidere il principe. Accolta benevolmente dai terrestri, non riesce nell'intento e le parole di Duke Fleed la risvegliano dall'ipnosi. Come nella serie storica, si schianterà contro una flotta di minidischi e un disco-mostro per proteggere la Terra.
Gandal (ガンダル?, Gandaru) Doppiato da: Takehito Koyasu[5] (ed. giapponese), Massimo Lodolo (ed. italiana) Comandante del settimo battaglione d'assalto dell'Alleanza di Vega, riceve ordine di conquistare la Terra e recuperare Goldrake per il suo re. Viene apparentemente ucciso nel finale della serie con l'esplosione della sua Nave Madre.
Lady Gandal (レディガンダル?, Redi Gandaru) Doppiata da: Akeno Watanabe[5] (ed. giapponese), Cristina Boraschi (ed. italiana) Moglie di Gandal che abita all'interno della sua faccia, come nella serie storica. Rimane alquanto invariata e, a volte, si sostituisce al marito nell'ideazione di piani o nelle decisioni strategiche. Anche lei, apparentemente, muore nel finale della serie con l'esplosione della Nave Madre.
Hydargos (ブラッキー?, Burakkī) Doppiato da: Wataru Takagi[5] (ed. giapponese), Raffaele Palmieri (ed. italiana) Subordinato leale di Gandal, al limite dell'adulatorio, cerca sempre di svolgere la sua missione diligentemente per compiacere il comandante ma fallisce ogni volta. Viene ucciso dall'esplosione del disco-mostro che stava pilotando, distrutto da un furente Goldrake.
Zuril (ズリル?, Zuriru) Doppiato da: Tomokazu Seki[5] (ed. giapponese), Lorenzo Scattorin (ed. italiana) Ministro della Scienza dell'Alleanza di Vega, elabora ottime tattiche per la cattura di Goldrake e la conquista della Terra ma i suoi piani vanno spesso in fumo a causa degli eroi. Viene spesso accompagnato dal Comandante Marine, sua subordinata (doppiata in italiano da Selvaggia Quattrini).
Re Vega (ベガ大王?, Vega Daiō) Doppiato da: Nozomu Sasaki (ed. giapponese), Edoardo Siravo (ed. italiana)

TRAMA
La serie parla della storia di Duke, erede al trono del pianeta morente di Fleed, che fugge sulla Terra dove incontra nuovi amici umani ed eroi di altre serie di robot. Quando il malvagio Vega attacca la Terra, Duke deve pilotare il Grendizer che ha rubato per proteggere il mondo e i suoi amici. SCREENSHOTS

Spoiler:

AVINAPTIC

Spoiler:

[ Info sul file ]

Nome: Goldrake.U.1x01.Il.Guardiano.Del.Pianeta.Blu.iTALiAN.WEBRip.XviD-Pir8.avi
Data: Sun, 12 Jan 2025 21:44:10 +0100
Dimensione: 317,024,256 bytes (302.337891 MiB)

[ Magic ]

Tipo file: RIFF (little-endian) data, AVI, 656 x 368, 25.00 fps, video: XviD, audio: MPEG-1 Layer 3 (stereo, 44100 Hz)
Tipo file: data

[ Info generiche ]

Durata: 00:23:21 (1401.24 s)
Contenitore: AVI OpenDML
L'AVI ha un indice?: Sì
Totale tracce: 2
Traccia n. 0: video
Traccia n. 1: audio {By Pir8}
ISFT: VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Junk: VirtualDubMod build 2542/release

[ Dati rilevanti ]

Risoluzione: 656 x 368
Larghezza: multipla di 16
Altezza: multipla di 16
DRF medio: 3.188519
Deviazione standard: 1.060406
Media pesata dev. std.: 0.994026

[ Traccia video ]

FourCC: XVID/XVID
Risoluzione: 656 x 368
Frame aspect ratio: 41:23 = 1.782609 (~16:9)
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 41:23 = 1.782609 (~16:9)
Framerate: 25 fps
Totale frames: 35,031
Dimensione stream: 294,044,625 bytes (280.422807 MiB)
Bitrate: 1678.768091 kbps
Qf: 0.278163
Key frames: 691 (0; 6; 256; 294; 306; ... 34832)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 250
Avg key int: 50.696093
Ritardo: 0 ms

[ Traccia audio ]

Audio tag: 0x55 (MP3)
Canali: 2
Bitrate: 118.6 kbps VBR
Chunks: 53,641
Dimensione stream: 20,773,218 bytes (19.810884 MiB)
Tipo di bitstream (bs): MPEG-1 Layer III
Encoder (bs): LAME3.100
Frames (bs): 53,641
Durata: 00:23:21 (1401.234286 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 118.599542 kbps VBR
Freq. campionamento (bs): 44100 Hz
Modo (bs): joint stereo
Padding (bs): No
Emphasis (bs): none
Preload: 522 ms
Max A/V diff: 548 ms
Ritardo: 0 ms

[ Bitstream video ]

Tipo di bitstream: MPEG-4 Part 2
User data: XviD0074
Packed bitstream: No
QPel: No
GMC: No
Interlacciamento: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: MPEG custom
Custom intra quant matrix: 
   8  14  14  14  15  15  18  22
  14  14  14  14  15  16  20  24
  14  14  15  15  17  18  22  26
  14  14  15  18  20  23  26  30
  15  15  17  20  24  28  34  36
  15  16  19  23  28  36  42  52
  18  20  22  26  34  42  58  74
  22  24  26  30  36  52  74  96
Custom inter quant matrix: 
  17  18  19  20  22  24  26  28
  18  18  19  20  22  24  27  30
  19  19  19  21  23  27  29  34
  20  20  21  24  26  29  34  40
  22  22  23  26  30  36  46  52
  24  24  27  29  36  46  59  72
  26  27  29  34  46  59  80  94
  28  30  34  40  52  72  94 102
Totale frames: 35,031
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0

I-VOPs:   691 (  1.973 %)
P-VOPs: 13155 ( 37.552 %) ########
B-VOPs: 21185 ( 60.475 %) ############
S-VOPs:     0 (  0.000 %)
N-VOPs:     0 (  0.000 %)

Max B-VOPs consecutivi: 2
    1 consec: 2861 ( 23.796 %) #####
    2 consec: 9162 ( 76.204 %) ###############

[ Analisi DRF ]

DRF medio: 3.188519
deviazione standard: 1.060406
max DRF: 6

DRF=1:  2405 (  6.865 %) #
DRF=2:  6558 ( 18.721 %) ####
DRF=3: 10741 ( 30.661 %) ######
DRF=4: 13280 ( 37.909 %) ########
DRF=5:  1449 (  4.136 %) #
DRF=6:   598 (  1.707 %)
DRF>6:     0 (  0.000 %)

I-VOPs DRF medio: 1.477569
I-VOPs deviazione std.: 0.623238
I-VOPs max DRF: 3

P-VOPs DRF medio: 2.876701
P-VOPs deviazione std.: 0.948223
P-VOPs max DRF: 6

B-VOPs DRF medio: 3.437951
B-VOPs deviazione std.: 1.034562
B-VOPs max DRF: 6

[ Conformità al profilo ]

Profilo selezionato: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: Ok
Buffer underflow: 00:21:12 (frame 31803)
Buffer underflow: 00:21:49 (frame 32730)
Buffer underflow: 00:21:49 (frame 32736)
Buffer underflow: 00:21:50 (frame 32748)
Buffer underflow: 00:21:51 (frame 32781)
Buffer underflow: 00:21:52 (frame 32797)
Buffer underflow: 00:21:53 (frame 32821)
Buffer underflow: 00:21:54 (frame 32838)
Buffer underflow: 00:21:56 (frame 32900)
Buffer underflow: 00:21:58 (frame 32958)

Rapporto creato da AVInaptic (03-08-2020) in data 21-01-2025 20:49:39