* Dettagli Torrent   globale  | Commenti (0) 


- Le Catene della Colpa (1947) Ita-Eng 720p BluRay x264 [TNT Village] -


Download via torrent:
Categoria bittorrent BDRip
Descrizione


Titolo originale: Out of the Past
Nazionalità: USA
Anno: 1947
Durata: 97 min
Genere: Drammatico, Noir
Regia: Jacques Tourneur
Musiche: Roy Webb
Soggetto: dal romanzo “Build My Gallows High” di Daniel Mainwaring

~ ~ ~ Cast ~ ~ ~
Robert Mitchum: Jeff Bailey
Jane Greer: Kathie Moffat
Kirk Douglas: Whit Sterling
Richard Webb: Jim
Rhonda Fleming: Meta Carson
Virginia Huston: Ann Miller
Steve Brodie: Jack Fisher
Virginia Huston: Ann
Dickie Moore: The Kid

« Sai, una donna con una pistola è come un uomo con ago e filo. »

Jeff Bailey gestisce una stazione di servizio e sogna una vita tranquilla con Ann. Ma al passato non si sfugge. Il suo vero nome è Markham e anni prima lavorava a New York come detective, insieme al socio Jack Fisher. Nick Sterling, uomo dai loschi affari, lo aveva incaricato di ritrovare l'affascinante e pericolosa Kitty Maffin, ma, anziché riportarla da Nick, se ne era innamorato ed era fuggito con lei. La relazione si era conclusa quando Kitty aveva ucciso Fisher, che era riuscito a scovarli. Ma ora Kitty è tornata da Nick, il quale dà a Jeff un nuovo incarico: recuperare carte compromettenti in mano a un avvocato di San Francisco. Jeff intuisce che l'avvocato verrà assassinato e che del delitto sarà accusato egli stesso. Tenta di giocare d'astuzia, ma è troppo tardi. Non ha fatto i conti con l'imprevedibile Kitty, i cui piani non coincidono con quelli di Nick.

Commento
Adattando il suo romanzo per lo schermo, Geoffrey Homes semplifica la trama ma non fa concessioni all'ottimismo. La colpa di Jeff si ripercuote implacabilmente sul suo destino, vanificando ogni possibilità di redenzione. Il tema del "maledetto" è familiare a Tourneur, che lo applica a una variante di quell'archetipo hard-boiled che è Il falcone maltese, approfondendone l'aspetto "nero": qui il detective condivide la stessa sorte della dark lady che ha ucciso il suo socio. Nel 1984 Taylor Hackford tenterà il remake con Due vite in gioco senza competere con il ritmo narrativo e la cupa atmosfera di questo film.

Curiosità
• È considerato dagli storici del cinema uno dei migliori esempi di film noir per la trama contorta e il chiaroscuro delle immagini.
• L’edizione distribuita a suo tempo nei cinema del nostro Paese è stata restaurata nel 1989 da Mario Sesti per conto della RAI reinserendo varie scene tagliate (in lingua originale ma per le quali ho aggiunto i sottotitoli in italiano), alcune tutt’altro che superflue, come per esempio il breve colloquio tra Jeff Bailey e Jim e il finale dove Ann incontra il giovane sordomuto.
• I temi principali sono quelli del passato che ritorna (Le catene della colpa è un “dramma dell'ossessione e della predestinazione”) e della dark lady (Kathie Moffat è una donna ambigua e affascinante che tesse con abilità la tela nella quale Jeff rimarrà fatalmente impigliato).





[ Info sul file ]
Nome: Out.of.the.Past.1947.Ita.Eng.720p.BluRay.x264.mkv
Data: Thu, 09 Oct 2014 10:26:10 +0200
Dimensione: 1,714,604,124 bytes (1635.173916 MiB)

[ Info generiche ]
Durata: 01:36:46 (5806.044 s)
Contenitore: matroska
Production date: Thu, 09 Oct 2014 10:25:58 +0200
Totale tracce: 13
Traccia n. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {und}
Traccia n. 2: audio (A_MPEG/L3) [MP3 @ 128 kbps 2.0ch Italian] {ita}
Traccia n. 3: audio (A_AC3) [AC3 @ 192 kbps 2.0ch English] {eng}
Traccia n. 4: subtitle (S_TEXT/UTF8 ) [Sub Cze] {cze}
Traccia n. 5: subtitle (S_TEXT/UTF8 ) [Sub Eng] {eng}
Traccia n. 6: subtitle (S_TEXT/UTF8 ) [Sub Fre] {fre}
Traccia n. 7: subtitle (S_TEXT/UTF8 ) [Sub Gre] {gre}
Traccia n. 8: subtitle (S_TEXT/UTF8 ) [Sub Ita Forced] {ita}
Traccia n. 9: subtitle (S_TEXT/UTF8 ) [Sub Pol] {pol}
Traccia n. 10: subtitle (S_TEXT/UTF8 ) [Sub Por] {por}
Traccia n. 11: subtitle (S_TEXT/UTF8 ) [Sub Srp] {srp}
Traccia n. 12: subtitle (S_TEXT/UTF8 ) [Sub Spa] {spa}
Traccia n. 13: subtitle (S_TEXT/UTF8 ) [Sub Tur] {tur}
Muxing library: libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Writing application: mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10

[ Dati rilevanti ]
Risoluzione: MOLTO ALTA (986 x 720)
Larghezza: multipla di 2 (sarebbe stato meglio 16)
Altezza: multipla di 16 (BENE)
Qualità DRF medio: ALTA (19.638578 )
Qualità deviazione standard: MEDIA (3.99837)
Media pesata dev. std.: MEDIA (3.694085)

[ Traccia video ]
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Risoluzione: 986 x 720
Frame aspect ratio: 493:360 = 1.369444
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 493:360 = 1.369444
Framerate: 23.976024 fps
Dimensione stream: 1,480,105,170 bytes (1411.538286 MiB)
Durata: 01:36:46 (5805.799954 s)
Bitrate (bs): 2039.484904 kbps
Qf: 0.119821

[ Traccia audio nr. 1 ]
Codec ID: A_MPEG/L3
Freq. campionamento: 32000 Hz
Canali: 2
Dimensione stream: 92,896,704 bytes (88.593201 MiB)
Tipo di bitstream (bs): MPEG-1 Layer III
Encoder (bs): LAME3.99r
Frames (bs): 161,279
Durata: 01:36:46 (5806.044 s)
Chunk-aligned (bs):
Bitrate (bs): 128 kbps CBR
Freq. campionamento (bs): 32000 Hz
Modo (bs): joint stereo
Padding (bs): No
Emphasis (bs): none

[ Traccia audio nr. 2 ]
Codec ID: A_AC3
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 2
Dimensione stream: 139,341,312 bytes (132.88623 MiB)
Tipo di bitstream (bs): AC3
Frames (bs): 181,434
Durata: 01:36:46 (5805.888 s)
Chunk-aligned (bs):
Bitrate (bs): 192 kbps CBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): stereo

[ Bitstream video ]
Tipo di bitstream: MPEG-4 Part 10
User data: x264 | core 142 r2431 ac76440 | H.264/MPEG-4 AVC codec
User data: Copyleft 2003-2014 | http://www.videolan.org/x264.html | cabac=1
User data: ref=5 | deblock=1:-1:-1 | analyse=0x3:0x133 | me=umh | subme=7
User data: psy=1 | psy_rd=1.00:0.00 | mixed_ref=1 | me_range=16 | chroma_me=1
User data: trellis=1 | 8x8dct=1 | cqm=0 | deadzone=21,11 | fast_pskip=1
User data: chroma_qp_offset=-2 | threads=6 | lookahead_threads=1
User data: sliced_threads=0 | slices=4 | nr=0 | decimate=1 | interlaced=0
User data: bluray_compat=0 | constrained_intra=0 | bframes=3 | b_pyramid=1
User data: b_adapt=2 | b_bias=0 | direct=1 | weightb=1 | open_gop=0 | weightp=2
User data: keyint=240 | keyint_min=23 | scenecut=40 | intra_refresh=0
User data: rc_lookahead=50 | rc=2pass | mbtree=1 | bitrate=2039 | ratetol=1.0
User data: qcomp=0.60 | qpmin=10 | qpmax=51 | qpstep=4 | cplxblur=20.0
User data: qblur=0.5 | vbv_maxrate=50000 | vbv_bufsize=50000 | nal_hrd=none
User data: filler=0 | ip_ratio=1.40 | aq=1:1.00
SPS id: 0
 Profile: [email protected]
 Num ref frames: 4
 Aspect ratio: Square pixels
 Chroma format: YUV 4:2:0
PPS id: 0 (SPS: 0)
 Tipo di codifica entropica: CABAC
 Weighted prediction: P slices - explicit weighted prediction
 Weighted bipred idc: B slices - implicit weighted prediction
 8x8dct:
Totale frames: 139,200
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0

P-slices: 38620 ( 27.744 %) ######
B-slices: 99719 ( 71.637 %) ##############
I-slices:  861 (  0.619 %)
SP-slices:    0 (  0.000 %)
SI-slices:    0 (  0.000 %)

[ Analisi DRF ]
DRF nedio: 19.638578
deviazione standard: 3.99837
max DRF: 31

DRF<10:    0 (  0.000 %)
DRF=10: 2639 (  1.896 %)
DRF=11: 1528 (  1.098 %)
DRF=12: 2010 (  1.444 %)
DRF=13: 2736 (  1.966 %)
DRF=14: 3879 (  2.787 %) #
DRF=15: 6051 (  4.347 %) #
DRF=16: 9182 (  6.596 %) #
DRF=17: 12593 (  9.047 %) ##
DRF=18: 14384 ( 10.333 %) ##
DRF=19: 15244 ( 10.951 %) ##
DRF=20: 13785 (  9.903 %) ##
DRF=21: 11752 (  8.443 %) ##
DRF=22: 9574 (  6.878 %) #
DRF=23: 9096 (  6.534 %) #
DRF=24: 7480 (  5.374 %) #
DRF=25: 5748 (  4.129 %) #
DRF=26: 5045 (  3.624 %) #
DRF=27: 3597 (  2.584 %) #
DRF=28: 1661 (  1.193 %)
DRF=29:  736 (  0.529 %)
DRF=30:  377 (  0.271 %)
DRF=31:  103 (  0.074 %)
DRF>31:    0 (  0.000 %)

P-slices DRF medio: 17.280399
P-slices deviazione std.: 3.894168
P-slices max DRF: 31

B-slices DRF medio: 20.591592
B-slices deviazione std.: 3.620598
B-slices max DRF: 31

I-slices DRF medio: 15.038328
I-slices deviazione std.: 3.230541
I-slices max DRF: 25

[ Conformità al profilo ]
Profilo selezionato: MTK PAL 6000
Risoluzione: 986 x 720 > 720 x 576
Framerate: 23.976024 <> 25
Buffer underflow: 01:18:08 (frame 112408 )
Buffer underflow: 01:18:09 (frame 112434)
Buffer underflow: 01:18:11 (frame 112463)

Rapporto creato da AVInaptic (18-12-2011) in data 14-10-2014 21:11:56


Special Thanks: YIFY per la fonte video // chirilloff per l’audio italiano
Info: Per scaricare devi usare un client come uTorrent o Transmission
AnnounceURL
http://tracker.tntvillage.scambioetico.org:2710/announce
Hash 51bc4ba01300e01e0830a2c35f0165e8c2a63dce
Peers seeds: 28 , leech: 30
Size 1.60 GB
Completato 284x
Aggiunto 15.10.14 - 17:10:40
Uploader   Rabelais
Votazione (Voti: 0)


Condividi questo bittorrent:


html/blog:


bbcode/forum:




Aggiungi Commento