luporomano   
Vedendo il film ho visto che nelle parti sottotitolate in italiano quando parlano in un'altra lingua compaiono delle parole dei sottotitoli supplementari, cioè in più e che sono impresse nel video e non hanno nulla a che fare con i sottotitoli che si selezionano dal menu. Come mai???